Sonderholm 74 Hoofddorp

Omschrijving

** ENGLISH VERSION DOWN BELOW **

Tussenwoning met berging, voortuin en diepe achtertuin op het zonnige zuidwesten. Er is een gesloten keuken, woonkamer en er zijn vier slaapkamers.

ALGEMEEN
- Woonoppervlakte 120 m2;
- ruime berging van 8 m2;
- heerlijke achtertuin op het zuidwesten;
- vier/vijf ruime slaapkamers;
- beschikbaar per direct voor de maximale huurperiode van 2 jaar;
- niet beschikbaar voor woningdelers en/of studenten;
- energielabel B;
- de woning wordt gestoffeerd verhuurd.

INDELING
Begane grond:
Voortuin en grote berging. Entree met hal die toegang geeft aan diverse vertrekken. Toilet met fontein. Dichte keuken met composiet aanrechtblad en inbouwapparatuur. De woonkamer heeft een ingebouwde trapkast en er is toegang naar de diepe tuin op het zuidwesten. De hele dag is hier zon.

Eerste verdieping:
Overloop, grote slaapkamer achterzijde, dubbele slaapkamer voorzijde, badkamer met toilet, douche en wastafel. Er is een aparte ruime voor de wasmachine/droger.

Tweede verdieping:
Overloop, kast met de verwarmingsinstallatie. Grote en een kleine slaapkamer.

LIGGING
De locatie van deze woning is zeer gunstig te noemen: aan een rustige straat met rondom de woning heel veel groen en hoge bomen. Er zijn leuke speeltuintjes in de buurt en ook zijn er meerdere basisscholen op loopafstand van de woning te vinden. Binnen enkele minuten fietsen, bereik je al het winkelcentrum Skagerrak, maar ook het centrum van Hoofddorp (3 km) is snel te bereiken. Met de auto zijn de snelwegen A4, A5, A9 en A10 goed bereikbaar, waardoor steden als Amsterdam, Haarlem, Den Haag en luchthaven Schiphol gemakkelijk aan te rijden zijn. En voor een rustige wandeling in het groen, liggen het Haarlemmermeerse bos en de Toolenburger plas op slechts enkele minuten fietsafstand. Ook buiten Hoofddorp kun je heerlijk wandelen en fietsen in de polder en binnen een halfuur met de auto sta je al op het strand bij Noordwijk aan zee.

BIJZONDERHEDEN
- Royale eengezinswoning op uitstekende locatie;
- zonnige achtertuin gelegen op het zuidwesten;
- goede verbindingen met het openbaar vervoer;
- genoemde huurprijs is exclusief gas, water, elektriciteit, internet- en televisieaansluiting.

** ENGLISH VERSION **

Mid-terraced house with storage, front garden and deep backyard on the sunny southwest. There is a closed kitchen, living room and there are four bedrooms.

GENERAL
- Living area 120 m2;
- large storage room of 8 m2;
- lovely backyard on the southwest;
- four/five spacious bedrooms;
- available immediately for the maximum rental period of 2 years;
- not available for home sharers and/or students;
- energy label B;
- the house is rented unfurnished.

LAYOUT
Ground floor:
Front garden and large storage room. Entrance with hall that gives access to various rooms. Toilet with hand basin. Closed kitchen with composite counter top and built-in appliances. The living room has a built-in stair cupboard and there is access to the deep garden on the southwest. There is sun here all day.

First floor:
Landing, large bedroom at the rear, double bedroom at the front, bathroom with toilet, shower and sink. There is a separate room for the washer/dryer.

Second floor:
Landing, cupboard with the heating system. Large and a small bedroom.

LOCATION
The location of this house is very convenient: on a quiet street with lots of greenery and tall trees around the house. There are nice playgrounds in the area and there are also several primary schools within walking distance of the house. Within a few minutes by bike, you can reach the Skagerrak shopping center, but the center of Hoofddorp (3 km) can also be reached quickly. The A4, A5, A9 and A10 motorways are easily accessible by car, making cities such as Amsterdam, Haarlem, The Hague and Schiphol Airport easy to reach. And for a quiet walk in the green, the Haarlemmermeer forest and the Toolenburger lake are only a few minutes by bike. Outside Hoofddorp you can also enjoy walking and cycling in the polder and within half an hour by car you are already on the beach at Noordwijk aan Zee.

DETAILS
- Spacious family home in an excellent location;
- sunny backyard located on the southwest;
- good public transport connections;
- the rental price is excluding gas, water, electricity, internet and television connection.